Conferência CAF: Relações Europa – América Latina e Caribe
CAF - banco de desenvolvimento da América Latina e do Caribe - convida você para a Conferência CAF Europa, um encontro anual que reúne destacados especialistas e líderes de opinião de diversos setores para refletir sobre o estado da relação transatlântica e abordar as oportunidades e desafios futuros.
Data do evento:
09 julho 2024
online
Frequentemente esquecemos que as histórias da Espanha e da América Latina estão entrelaçadas, tecendo memórias que se materializam em ruas e edifícios, idiomas e formas de expressão, comidas e ritmos que, embora com singularidades próprias do tempo, clima e geografia, encontram um passado comum.
Estamos em um mundo em constante mudança, onde romper paradigmas é precisamente uma das principais chaves para alcançar processos de aprendizagem mais profundos. A Espanha e a América Latina possuem cada uma sua história, suas experiências e formas de fazer as coisas, que se refletem em cidades únicas e em processos culturais e criativos maduros. O mundo inteiro anseia por consumir seus espaços, sua música, seus sabores e suas paisagens.
No âmbito da sua Estratégia de Economias Culturais e Criativas e Turismo, a CAF busca apoiar processos de polinização cruzada, como aqueles que permitirão que nossos bens culturais e criativos cruzem fronteiras e encontrem propostas disruptivas e inovadoras. Buscamos gerar conversas, entender como estamos enfrentando nossos desafios e encontrar novas formas de agir.
Este encontro será uma oportunidade para dialogar sobre: i) O importante papel que desempenham as Economias Culturais e Criativas e o Turismo para o desenvolvimento social e econômico da América Latina e do Caribe; ii) As experiências das cidades ibero-americanas na revitalização de seus centros históricos, apoiadas em sua riqueza cultural e criativa que sustentam sua identidade e ao mesmo tempo abrem oportunidades de desenvolvimento econômico e social; iii) A fundação de várias cidades latino-americanas e as oportunidades existentes de colaboração e intercâmbio de experiências com a Espanha.
Data: 9 de julho de 2024
Hora: 9:00
O evento será transmitido nesta mesma página
Agenda
Hora da Espanha.
9h00 - 9h25 | Palavras de boas-vindas
- Antonio Pulido, Presidente da Fundação Cajasol
9h05 - 9h20 | Discurso de abertura
- Susana Sumelzo, Secretária de Estado para a América Latina e o Caribe e o Espanhol no Mundo, Governo da Espanha
- José Luis Sanz Ruiz, Prefeito de Sevilha
- Sergio Díaz-Granados, Presidente Executivo, CAF
9h25 - 9h35 : Palestra 1 - Cultura, criatividade e inovação territorial. O compromisso da CAF com o fortalecimento das Economias Culturais e Criativas na ALC.
- Ángel Cárdenas, Gerente de Desenvolvimento Urbano, Água e Economias Criativas, CAF
9h35 - 10h25: Painel 1 - Cultura e criatividade: uma oportunidade de inclusão e integração social
Moderador:
- Ángel Cárdenas, Gerente de Desenvolvimento Urbano, Água e Economias Criativas, CAF
Painelistas:
- Blanca Parejo, Diretora da Fundação Alalá Sevilla.
- Gunna Chaparro, Líder do Povo Arhuaco
- Isabel Vásquez, Diretora da Fundação Tras la Perla
10h25 - 10h30 Intervenção especial
- Francisco Herrero, Presidente da Associação Iberoamericana de Câmaras de Comércio
10h30-11h20 | Painel 2 - O turismo como motor de desenvolvimento das cidades
Moderador:
- Óscar Rueda, Diretor de Turismo Sustentável, CAF
Painelistas:
- Enrique Vargas, Coordenador do Espaço Cultural Ibero-Americano, SEGIB
- Gustavo Santos, Diretor Regional para as Américas da UN Tourism
- Norma Bustamante, Prefeita de Mexicali
11h20 - 11h35 | Pausa para o café
11h35 - 11h45 | Palestra 2 - Cantes de ida y vuelta: influência musical entre regiões
Acompanhantes:
- Rafael de Utrera, Cantaor; e Antonio Santiago "Ñoño", Guitarrista
- Luis Ybarra Ramírez, Diretor da Bienal de Flamenco de Sevilha
11h45 - 12h35 | Painel 3 - 500º aniversário das cidades da América Latina e do Caribe
Moderador:
- Pablo Guayasamin Madrinan, Coordenador de Projetos, Escritório do Diretor-Geral Adjunto para a Cultura, UNESCO.
Painelistas:
- Juan de la Rosa, Conselheiro de Planejamento Urbano e Patrimônio, Conselho Municipal de Sevilha*.
- María Mercedes Abondano, Assessora de Cooperação Internacional, Prefeitura de Cartagena das Índias
- Almudena Maíllo, Secretária Geral da UCCI
- Sina del Rosario, Diretora Técnica da Prefeitura de Santo Domingo
12h35-12h40 | Intervenção especial
- Nuria Villanova, Presidente do CEAPI
12h40 às 13h20 | Conversa histórica
Moderador:
- Juan Esteban Constaín
- Carlos Granés, escritor
- Elvira Roca, escritora
13h20-13h30 Pausa para o café
13h30 - 14h30 | Intervenção especial - Música daqui e dali. Patrimônio musical, do Caribe para o mundo
Palestrante:
- Carlos Vives, cantor e compositor
Pessoas
Sergio Díaz-Granados
Presidente Executivo, CAF -banco de desenvolvimento da América Latina e Caribe-
Antonio Pulido
Presidente da Fundação Cajasol
Susana Sumelzo
Secretaria de Estado para Iberoamérica e o Caribe e o Espanhol no Mundo, Governo da Espanha
Jordi Martí Grau
Secretário de Estado da Cultura do Governo da Espanha
José Luis Sanz Ruiz
Prefeito de Sevilha
Gustavo Santos
Diretor Regional para as Américas, ONU Turismo
Bruno Soares Reis
Prefeito de Salvador da Bahia
Blanca Parejo
Diretora da Fundação Alalá Sevilla
Gunna Chaparro
Lideresa Arhuaca
Oscar Rueda
Diretor de Turismo Sustentável, CAF -banco de desenvolvimento da América Latina e Caribe-
Arturo Bernal
Consejero de Turismo, Cultura e Esporte da Andaluzia
Niels Olsen
Ministro do Turismo do Equador
Norma Bustamante
Prefeito de Mexicali
Narciso Casado Martín
Diretor Geral da CEOE Internacional e secretário-geral permanente do CEIB
Luis Ybarra Ramírez
Diretor da Bienal de Flamenco de Sevilha
Almudena Maíllo
Secretário Geral da UCCI
Ángel Cárdenas
Gerente de Desenvolvimento Urbano, Água e Economias Criativas, CAF - banco de desenvolvimento da América Latina e Caribe-
Juan de la Rosa
Conselheiro de Urbanismo e Patrimônio, Prefeitura de Sevilha
Teresa Margarita Londoño
Secretária de Turismo da Prefeitura de Cartagena das Índias
Sina del Rosario
Directora Técnica da Prefeitura de Santo Domingo
Pablo Guayasamin Madriñan
Coordenador de Projetos da Diretoria do Subdiretor Geral de Cultura da UNESCO
Juan Esteban Constaín
Escritor
Elvira Roca
Escritora
Carlos Granés
Escritor
Carlos Vives
Cantor e compositor colombiano
Inés María Zabaraín Pinto
Jornalista
Sergio Díaz-Granados
Presidente Executivo, CAF -banco de desenvolvimento da América Latina e Caribe-
Possui vasta experiência no serviço público e privado, tanto nacional como internacionalmente, com ênfase especial em questões de desenvolvimento e integração regional. Antes de assumir a presidência da CAF, foi diretor executivo da Colômbia no Banco Interamericano de Desenvolvimento. Anteriormente, ocupou os cargos de Ministro do Comércio, Indústria e Turismo da Colômbia, Vice-Ministro de Desenvolvimento de Negócios e Presidente do Conselho de Administração do Bancóldex e ProColombia. Foi congressista e presidente da Comissão de Assuntos Econômicos da Câmara dos Deputados da Colômbia.
Antonio Pulido
Presidente da Fundação Cajasol
Possui graduação em Ciências Econômicas e Empresariais e doutorado em Economia pela Universidade de Sevilha, Espanha. Atualmente é presidente da Fundação Cajasol, presidente das Associações e Fundações Andaluzas (AFA) e presidente do Instituto de Estudos Cajasol. Já foi presidente da Associação Internacional de Crédito Prendário e Social (PIGNUS) e membro do Conselho de Criteria Caixa Holding.
Foi condecorado com a medalha de honra concedida pela World Jurist Association, em 2019, é membro da Real Academia Europeia de Doutores, membro honorário da Real Academia de Belas Artes de Sevilha, da Real Academia Provincial de Belas Artes de Cádiz, da Real Academia Hispano-Americana de Ciências, Artes e Letras e da Real Academia de Ciências, Belas Artes e Nobres Artes de Córdoba.
Susana Sumelzo
Secretaria de Estado para Iberoamérica e o Caribe e o Espanhol no Mundo, Governo da Espanha
Es abogado egresado de la Universidad de Zaragoza y actualmente es secretaria de Estado para Iberoamérica y el Caribe y el Español en el Mundo, en el Consejo de Ministros del Gobierno de España. Ha ejercido como senadora de la IX Legislatura, en la que fue portavoz de la Comisión Constitucional, diputada de la X, XI, XII, XIII, XIV y XV legislaturas y miembro de la Delegación española en la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa. También ha sido secretaria de Administraciones Públicas para el partido PSOE y secretaria de Política Municipal.
Jordi Martí Grau
Secretário de Estado da Cultura do Governo da Espanha
É bacharel em Ciências da Educação e atualmente atua como Secretário de Estado da Cultura do Governo da Espanha. Trabalhou no Instituto de Cultura de Barcelona (ICUB) como gerente por mais de dez anos e ocupou diversos cargos como vice-prefeito responsável pela Área de Cultura, Educação, Ciência e Comunidade da Prefeitura de Barcelona, subdiretor do Centro de Cultura Contemporânea de Barcelona e dirigiu o departamento de promoção e gestão da Escola Superior de Música da Catalunha.
José Luis Sanz Ruiz
Prefeito de Sevilha
Ele é um político militante do Partido Popular e o atual prefeito da cidade de Sevilha, na Espanha. Também foi prefeito de Tomares, na província de Sevilha, senador do Parlamento espanhol e secretário-geral do Partido Popular de Andalucía.
Gustavo Santos
Diretor Regional para as Américas, ONU Turismo
Formado em Letras pela Universidade Nacional de Córdoba, Argentina, atualmente é Diretor Regional para as Américas da Organização Mundial do Turismo e Presidente da Fundación Pensar Córdoba. Foi Ministro e Secretário de Governo de Turismo da República Argentina (2015-2019), presidente da Agência de Turismo de Córdoba e deputado nacional, onde foi presidente da Comissão de Turismo e fez parte das Comissões de Economia, Ciência, Tecnologia e Inovação Produtiva, Transporte, Cultura e MERCOSUL.
Bruno Soares Reis
Prefeito de Salvador da Bahia
O atual Prefeito de Salvador da Bahia, Brasil, é graduado em Direito pela Universidade Católica de Salvador (UCSal), possui estudos em Gestão pela Fundação Getulio Vargas e é mestre em Desenvolvimento e Gestão Social pela Universidade Federal da Bahia (UFBA).
Ele foi secretário de Promoção Social, Esporte e Combate à Pobreza de Salvador, deputado estadual pela Bahia e vice-prefeito de Salvador até 2021, quando assumiu seu cargo atual. Ele é filiado ao partido União Brasil.
Blanca Parejo
Diretora da Fundação Alalá Sevilla
Diretora da Fundação Alalá de Sevilha, Espanha, com a missão de alcançar a integração social de jovens através da arte, cultura, esporte e um ateliê de costura para adultos.
Gunna Chaparro
Lideresa Arhuaca
Ele é membro e líder da comunidade indígena Arhuaca da Serra Nevada de Santa Marta, na Colômbia, e dirige a Fundação Danilo Villafañe. É estudante do quinto semestre do Programa de Direito e elo para as comunidades indígenas na Universidade do Magdalena, em Santa Marta.
Trabalhou em conjunto com a CAF - banco de desenvolvimento da América Latina e do Caribe - para promover a participação das comunidades indígenas na região e participou de fóruns internacionais como a COP27 e COP28.
Oscar Rueda
Diretor de Turismo Sustentável, CAF -banco de desenvolvimento da América Latina e Caribe-
Advogado formado pela Pontificia Universidad Javeriana em Bogotá, tem mestrado em Literatura Latino-Americana pela Universidade de Barcelona e atualmente ocupa o cargo de Diretor de Turismo Sustentável no CAF. Foi Presidente da Associação Colombiana de Agências de Viagens e Turismo (ANATO), da Federação Mundial de Associações de Agências de Viagens; Vice-Ministro do Turismo, membro do Comitê Executivo da Organização Mundial do Turismo OMT, Embaixador na China e consultor jurídico e de turismo.
Arturo Bernal
Consejero de Turismo, Cultura e Esporte da Andaluzia
Atualmente, ele atua como Conselheiro de Turismo, Cultura e Esporte para a Junta da Comunidade Autônoma da Andaluzia. É licenciado em Economia pela Universidade de Málaga, com mestrado em Administração de Empresas pelo Instituto de Empresa-IE Business School de Madrid, pelo Instituto Internacional de Empresa e Harvard Kennedy School. Já ocupou o cargo de CEO da Extenda (Agência Andaluza de Promoção Exterior), além de diretor de turismo e chefe do departamento de tributos da Prefeitura de Málaga, entre outros.
Foi professor honorário na Universidade de Málaga na Cátedra de Finanças Públicas e na Cátedra de Economia e Administração de Empresas, e colaborou no Mestrado em Direção e Planejamento Turístico. Também foi palestrante em programas de dessazonalização de destinos maduros da Organização Mundial do Turismo (OMT).
Niels Olsen
Ministro do Turismo do Equador
Graduado pela Louisiana State University, EUA, em Administração de Empresas e Marketing, possui mestrado em Turismo Sustentável pela Monash University, Austrália. Atualmente é Ministro do Turismo do governo do Equador e proprietário da Hacienda La Danesa. É ex-Diretor de Marketing da Sweet & Coffee e membro da Society of Latin American Entrepreneurs da Stanford University, EUA.
Norma Bustamante
Prefeito de Mexicali
Atualmente, ela é prefeita de Mexicali, no município de Baja California, México. Formada em Literatura e Linguística com diploma em jornalismo pela Universidade Autônoma de Baja California, é também professora de educação pré-escolar e primária, atriz, escritora e comunicadora. Foi diretora do Instituto Municipal de Arte e Cultura do Conselho Municipal de Mexicali, diretora de Comunicação Social no XVIII Conselho Municipal de Mexicali, bem como diretora do Centro Estadual de Artes do Instituto de Cultura da Baixa Califórnia. Recebeu o prêmio de carreira jornalística do Senado da República do México e o prêmio de Melhor Atriz de Teatro na Nicarágua.
Narciso Casado Martín
Diretor Geral da CEOE Internacional e secretário-geral permanente do CEIB
Com 28 anos de experiência na CEOE, ele ocupou cargos como Consultor do Presidente e Diretor Adjunto do Secretário-Geral e Consultor do Conselho Econômico e Social (CES). Atualmente, é conselheiro da Câmara de Comércio da Espanha, membro do Conselho de Administração e membro do Conselho de Orientação Estratégica da ICEX Espanha, Exportação e Investimentos. Ele também é responsável pela Secretaria Técnica do Conselho de Empresários Ibero-americanos (CEIB) e membro do Centro Ibero-americano de Arbitragem (CIAR). Ele é licenciado em Ciência da Informação com especialização em Relações Internacionais pela Universidade Complutense de Madrid.
Luis Ybarra Ramírez
Diretor da Bienal de Flamenco de Sevilha
Graduado em Jornalismo pela Universidade Loyola Andalucía, Espanha, e mestre em Gestão Cultural pela Unir. É diretor da Bienal de Flamenco de Sevilha. Foi jornalista e codiretor da Aula de Cultura do ABC de Sevilha, atuando como crítico de flamenco e colaborador da seção Cultura. Foi crítico de flamenco na ONDA JEREZ RTV, também trabalhou na Cadena SER e na Euromedia Comunicación.
Almudena Maíllo
Secretário Geral da UCCI
Ela é Secretária-Geral da União de Cidades e Capitais Ibero-Americanas e Vereadora de Turismo e do Distrito de Moratalaz. Graduada em Administração e Gestão de Empresas pela Universidade Complutense de Madrid, fez cursos na Escola de Direito da Universidade de Harvard e na Escola de Negócios IESE da Universidade de Navarra. Foi vereadora presidente do Distrito de San Blas Canillejas, Diretora Geral de Educação Infantil e Primária, Diretora Geral de Turismo Madrid, entre outros.
Ángel Cárdenas
Gerente de Desenvolvimento Urbano, Água e Economias Criativas, CAF - banco de desenvolvimento da América Latina e Caribe-
Gerente de desenvolvimento urbano e economias criativas da CAF - Banco de Desenvolvimento da América Latina e Caribe-. Anteriormente, ele atuou como diretor de projetos energéticos para a Região Sul da CAF. Angel Cardenas é um Eisenhower Fellowship na Eisenhower Fellowships, um fórum que traz líderes de todo o mundo para passar várias semanas reunindo-se com especialistas em seus campos de interesse em todos os EUA, com o espírito de tornar o mundo mais pacífico, próspero e justo. Cardenas trabalhou para o Banco Mundial, a Universidad Central de Venezuela e a Universidade de Toronto.
Juan de la Rosa
Conselheiro de Urbanismo e Patrimônio, Prefeitura de Sevilha
Ele é Conselheiro de Urbanismo e Patrimônio, Prefeitura de Sevilha, e Quarto Tenente-Prefeito em exercício na Área de Urbanismo, Patrimônio, Habitação, Identidade Urbana e Edifícios Municipais e Distrito Norte. É licenciado em Direito e atual presidente da Junta Municipal do Distrito Norte.
Ele foi porta-voz do Grupo Popular na Câmara Municipal, secretário-geral do PP de Sevilha (entre 2017 e 2022), deputado provincial (entre 2011 e 2022) e Tenente-Prefeito e Delegado de Urbanismo, Obras Públicas e Habitação de Mairena del Aljarafe (entre 2011 e 2015).
Teresa Margarita Londoño
Secretária de Turismo da Prefeitura de Cartagena das Índias
Arquiteta formada pela Pontifícia Universidade Javeriana, com estudos de mestrado em arquitetura avançada, cidades inteligentes e desenvolvimento urbano com impacto social pelo Instituto de Arquitetura Avançada da Catalunha. Atualmente é Secretária de Turismo da Prefeitura de Cartagena das Índias. Ela também possui especialização em Governança e Gestão Pública pela ESADE - Madrid. Ele atuou em diversas organizações, como a FINDETER, o Ministério da Agricultura, a Fundação Metrópole em Madri e a Fundação Santodomingo.
Sina del Rosario
Directora Técnica da Prefeitura de Santo Domingo
Possui mais de 25 anos de experiência na administração pública, graduada pela Universidade Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) com honras "Magna Cum Laude" em 1988 e mestrado pela Universidade McGill, Canadá, em 1992, com foco em Assentamentos Humanos e Programas Habitacionais de Baixo Custo. É membro do Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitetos e Agrimensores (CODIA) e da Sociedade Dominicana de Arquitetos (SARD). Atualmente é Diretora Técnica da Prefeitura de Santo Domingo.
Foi Vice-Ministra de Habitação e Desenvolvimento Local do Ministério da Presidência (MINPRE), atuou no Conselho Nacional de Assuntos Urbanos (CONAU), na Prefeitura do Distrito Nacional (ADN), foi Coordenadora Técnica da Diretoria de Planejamento Estratégico e Diretora da Diretoria de Urbanismo do ADN.
Pablo Guayasamin Madriñan
Coordenador de Projetos da Diretoria do Subdiretor Geral de Cultura da UNESCO
Atualmente é Coordenador de Projetos da Diretoria do Subdiretor Geral de Cultura da UNESCO.
Juan Esteban Constaín
Escritor
É um historiador e escritor colombiano, que escreveu várias obras como "O naufrágio do Império", "¡Futebol!", "O homem que não era quinta-feira" e muitas outras, sendo também premiado por várias delas; recebeu o Prêmio Espartaco de Romance Histórico na Semana Negra de Gijón e o Prêmio Biblioteca de Narrativa Colombiana, para citar alguns. É colunista do jornal El Tiempo e professor e pesquisador na Faculdade de Relações Internacionais da Universidade del Rosario.
Elvira Roca
Escritora
Ela é uma escritora e colunista licenciada em Filologia Clássica e Filologia Hispânica pela Universidade de Málaga e doutora em Literatura Medieval pela Universidade François-Rabelais de Tours, França. É autora de diversos artigos publicados em revistas e jornais como El Mundo, El País ou Abc. Foi tradutora, paleógrafa e lecionou latim e língua e literatura espanhola na Espanha e nos Estados Unidos.
Foi agraciada com a Medalha da Andaluzia e a Medalha de Honra de San Telmo, com o prêmio Los Libreros Recomiendan, concedido pelo Gremio de Libreros de España, o Prêmio Héroes Olvidados, concedido pela Fundação Blas de Lezo, o Prêmio 1812 concedido pelo Clube Liberal de Cádiz, o Prêmio Bernardo de Gálvez e o Prêmio Espasa em 2019.
Carlos Granés
Escritor
Antropólogo social com doutorado pela Universidade Complutense de Madri e estudos com bolsa de estudos na Universidade de Berkeley, EUA, onde obteve o Prêmio Extraordinário de Doutorado por sua tese sobre antropologia da arte. É vice-diretor da Cátedra Vargas Llosa e escritor com múltiplas publicações de ensaios, pelos quais recebeu prêmios como o Prêmio Internacional de Ensaio Isabel Polanco.
Carlos Vives
Cantor e compositor colombiano
Cantor e ator colombiano considerado um dos artistas mais populares da música colombiana, conhecido por fusionar música colombiana como cumbia e vallenato com pop e rock. Estudou na Universidade Jorge Tadeo Lozano em Bogotá, Colômbia, onde se especializou em produção de televisão. Recebeu o Grammy Anglo e o Grammy Latino e foi o primeiro colombiano a ganhar um Grammy Award. Ele também recebeu o Prêmio Lo Nuestro à Excelência em 18 de fevereiro de 2016. Tem mais de 20 álbuns e mais de duas décadas de carreira musical.
Inés María Zabaraín Pinto
Jornalista
Jornalista formada em Comunicação Social pela Pontifícia Universidade Javeriana em Bogotá, Colômbia, atua atualmente como jornalista nos veículos Noticias RCN, noticiero CM& e Seção 1,2,3. Já foi premiada diversas vezes na categoria de Melhor Apresentadora de Notícias, como o Prêmio Simón Bolívar, Prêmio GES e Prêmio Orquídea. Trabalhou para diversos veículos como Canal Caracol, Canal Caracol Internacional, Revistas Cambio e Revista 20/20 em espanhol, entre outros.