JBIC e CAF apóiam o desenvolvimento de infra-estrutura na Bolívia

Em Tóquio ocorreu a assinatura de um acordo entre a CAF, o JBIC e o governo boliviano para fortalecer os laços de cooperação com o Japão nas áreas de infra-estrutura, meio-ambiente e recursos naturais na Bolívia.

11 de outubro de 2012

(Tóquio, 11 de outubro de 2012).- Viviana Caro, ministra de Planejamento da Bolívia; Enrique García, presidente executivo da CAF –banco de desenvolvimento da América Latina- e Hiroshi Okuda, governador do Banco de Cooperação Internacional do Japão (JBIC, por sua sigla em inglês) assinaram hoje em Tóquio um memorando de entendimento que estabelece o co-financiamento de projetos de desenvolvimento nas áreas de meio-ambiente, recursos naturais e infra-estrutura na Bolívia e o intercâmbio de pessoal.

O documento tripartido tem como base o Acordo de Cooperação que a CAF e a entidade japonesa assinaram em março deste ano e demonstra a intenção de ambas partes de apoiar o desenvolvimento econômico a longo prazo e o fortalecimento de atividades comerciais nos países acionistas da CAF.

Durante a assinatura do Memorando, Enrique García ressaltou o papel catalítico do órgão financeiro como incentivador da relação da zona com a Ásia, a Europa e a América do Norte através de convênios assinados com as principais instituições financeiras e de desenvolvimento dessas regiões, o que lhe permitiu atrair novos recursos para o financiamento de projetos na América Latina, neste caso na Bolívia.

Por sua vez, Hiroshi Okuda afirmou que “se trata de grande honra e privilégio executar este Memorando de Entendimento que tem como objetivo promover a colaboração entre o governo da Bolívia, a CAF e o Japão. O JBIC vem criando laços de cooperação com a CAF há mais de 30 anos e este memorando reforçará ainda mais as relações de ambas instituições, também contribuindo para as empresas japonesas que operam na Bolívia e aprofundando os laços econômicos entre este país e o Japão”.

O titular do JBIC acrescentou que a Bolívia é um dos países mais importantes para o Japão. “Acho que as empresas japonesas vão contribuir para um maior desenvolvimento econômico da Bolívia através da utilização de suas avançadas tecnologias”.

A CAF iniciou suas relações com o Exim Bank Japão (agora JBIC) em 1975. Desde então assinaram oito contratos de empréstimos totalizando cerca de 750 milhões de dólares a favor de projetos de desenvolvimento sustentável na América Latina.

O JBIC tem como propósito fundamental contribuir para o desenvolvimento saudável do Japão, da economia internacional e da comunidade através de empéstimos e outras operações financeiras; para a promoção das importações e exportações do Japão ou de atividades econômicas similares; para a estabilidade da ordem financeira internacional; e para o desenvolvimento social e econômico ou a estabilidade econômica em áreas de desenvolvimento; de acordo com o princípio de que não competirá com instituições financeiras comerciais. Mais informação em www.jbic.go.jp/english.

A CAF – banco de desenvolvimento da América Latina – tem como missão incentivar o desenvolvimento sustentável e a integração regional através do financiamento de projetos dos setores público e privado, o fornecimento de cooperação técnica e outros serviços especializados. Fundado em 1970 e formado atualmente por 18 países – 16 da América Latina e do Caribe junto com Espanha e Portugal- e 14 bancos privados, é uma das principais fontes de financiamento multilateral e uma fonte importante de conhecimento para a região. Mais informação em www.caf.com.

Assine nossa newsletter