10 consejos para hacer comprensible el periodismo económico

El periodista argentino Diego Fonseca, ex editor de la revista América Economía, compartió en el webinar "Los cajeros cuentan más que dinero" sus experiencias y consejos sobre cómo hacer más comprensible el periodismo económico y de finanzas. Aquí algunas de sus consideraciones:

1. Aprender sobre economía. Un periodista que conoce su tema es un muy buen escritor de economía. Es una disciplina compleja hasta que se le entiende.
2. Escribir sobre economía no se trata de plasmar números, se trata de vidas y personas. Es importante escribir historias de interés humano.
3. Aunque se escriban historias es necesario incorporar las cifras a la narrativa.
4. El dato es un elemento concreto, discreto. Hay que darle buen trato. Un dato solo se convierte en información cuando se pone en contexto.
5. Recordar que se escribe para las personas comunes y por lo tanto hay que quitar tecnicismos y eufemismos.
6. Aterrizar las abstracciones con ejemplos, para que sean más comprensibles para el lector.
7. Mantener construcciones sencillas y frases cortas alejadas del lenguaje enrevesado y excesivamente técnico.
8. Un texto breve para especialistas debe ser igual de potente para cualquier otro lector.
9. Un texto bueno es refinado como harina. El buen texto casi nunca es la primera versión, hay que pulirlo varias veces.
10. Entender que la economía es sólo una ecuación basada en el poder. Con esto en mente se pueden construir buenas historias.